1. You're not, like, my matchmaker.

Bạn không phải là, kiểu như, bà mối của tớ.

2. Hello, Joey, our little matchmaker.

Hello, Joey, " ông mai " bé bỏng của chúng tôi.

3. Then a matchmaker will help with this.

Và bà mối sẽ giúp chuyện này.

4. Remind me again, who's the better moose matchmaker?

Cậu nhắc lại đi, ai mai mối giỏi hơn nào?

5. So will you be my matchmaker?

Vì thế anh có muốn là người mai mối cho anh không?

6. The Matchmaker is not a patient woman.

Bà mai không phải là người kiên nhẫn đâu.

7. You should go talk to our matchmaker alone.

Cô nên đi nói chuyện riêng với bà mối của chúng ta.

8. Then, I shall act as the matchmaker for you two to marry.

Vậy, tôi mạo muội làm bà mối kết duyên cho hai người

9. Then I shall act as the matchmaker for you two to marry

Vậy, tôi mạo muội làm bà mối kết duyên cho hai người

10. According to Korean Film Council, The Princess and the Matchmaker topped the local box office on the first day of its release and attracted 175,022 audiences.

Theo Hội đồng Phim Hàn Quốc (KOFIC), bộ phim này đã đứng đầu doanh thu phòng vé vào ngày đầu tiên phát hành và thu hút 175.022 khán giả.